Prevod od "byla jedna z" do Srpski


Kako koristiti "byla jedna z" u rečenicama:

To, že například přivezl Wendy na ostrov, byla jedna z nich.
Dovodi tu Vendi na ostrvo, na primer. Opasan je to posao.
Byla jedna z těch mezer v létě před dvěma lety?
Je li praznina i u ljeto prije dvije godine?
Ne, kdyby byla jedna z nich, tak už by byla vzhůru
Ne, da je jedna od njih veæ bi ustala.
Můžete jít zpět k vydavateli zjistíte, že to byla jedna z nejneúspěšnějších knih, kterou kdy vydal.
Можете се обратити издавачу и видећете да је то једна од најнеуспешнијих књига коју су икад издали.
Moje matka byla jedna z nejlepších.
Moja majka je bila jedan od najveæih igraèa.
Tohle byla jedna z planet, kde Quetesh vládla, když jsem byla její hostitel.
Ovo je bio jedan od planeta na kojima je Quetesh vladala dok sam bila njen domaæin.
Dodnes si myslím, že to byla jedna z nejkrásnějších věcí, co jsem kdy viděl.
л дан данас мислим да је она једна од најлепших ствари које сам видео.
Určitě to byla jedna z našich roztleskávaček?
Jeste li sigurni da je to jedna od njih?
To byla jedna z nejsprostších věcí, jakou jsi kdy udělal, a je tu velká hra o...
To je jedna od najveæih gluposti koje si uèinio. A ima ih.
Roanoke byla jedna z prvních anglických kolonií v Americe -- konec 16. století.
Roanoke je bila jedna od prvih engleskih kolonija u Americi u kasnim 1500. Godinama
Její matka byla jedna z mých tanečnic.
Njena majka je bila jedna od mojih igracica.
Že ty jsi byla jedna z posledních s kým mluvil.
Da si ti jedna od posljednjih koja je prièala s njim.
A to byla jedna z nich.
A ono je bila jedna od njih.
Scarlett byla jedna z mých největších odběratelek.
Do ðavola, nešto mogu da kažem.
Ačkoliv, já byla jedna z nejoblíbenějších.
Ja sam bila jedna od njegovih omiljenih, ipak.
Během tohoto výletu byla jedna z helikoptér na nějaký čas přiřazena našemu týmu.
Na ovom putovanju, jedan od ova dva helikoptera ce biti dodljena ekie serije "Zivot".
Byla jedna z posledních, kteří se nakazili.
Jedna je od poslednjih koji su zarazeni.
Zaměstnat ho v Tripolisu byla jedna z nejchytřejších věcí co jsem kdy udělal.
To što sam ga zaposlio kod Tripolisa je nešto najpametnije što sam uradio.
Nikdy bych vás nepozval na večeři, kdybyste byla jedna z těch úzkprsých, vojenských krav, které jsou proti drogám.
Nikada te ne bih zvao da izaðemo da sam znao, da si od onih ludih militantnih kuèki protiv droge.
Tohle byla jedna z jeho nejlepších chvil, o kterých snil.
To je bio jedan od vrhunaca njegovih snova za njega. Bio je kod kuæe.
To byla jedna z kořistí války, kterou si odtud přivezl.
To je deo plena koji je doneo sa sobom.
Dobře, to byla jedna z Wendyiných kolegyň servírek z Filly.
Razgovarala sa jednom od Wendyinih suradnica iz Philadelphije.
Heroin byla jedna z drog, která vás poslala na odvykačku.
Heroin je jedna od droga koja te je poslala na rehabilitaciju.
Myslím, že moje nejoblíbenější byla jedna z těch prvních.
Rekao bih da mi je najdraža jedna od prvih.
Jestli vrahem byla jedna z Milvertonových obětí, proč by se nebála ozvání pojistky?
Dobro, ako je ubica bio jedna od Milvertonovih žrtava, zar ne bi bio zabrinut oko osiguranja? Moguæe da je on rešio ma koji problem.
Jill byla jedna z našich nejlepších.
Džil nam je bila jedan od najboljih radnika.
Ale jestli to začne být vážné, ne aby z tebe byla jedna z těch holek, která mluví jen v první osobě množného čísla.
Ali ako postane ozbiljno, bolje ti je da ne postaješ jedna od onih djevojaka koja prièa u prvom licu množine.
Vzhledem k tomu, že byla jedna z nejhorších a teď je nejlepší.
Неће. Од најгоре постаје једна од најбољих.
A to byla jedna z našich poklidnějších večeří.
To je bila jedna od mirnijih veèera.
A vzít mu život... byla... jedna z nejtěžších věcí, které jsem udělal... možná... ta nejtěžší vůbec.
Oduzeti mu život je bila... Od svih... Teških stvari koje sam uradio...
Ona byla jedna z mnoha, Thomasi.
Ona je bila samo jedna žena, Tomase.
To byla jedna z nejhorších situací, jakou jsme zažili.
То је једна од најгорих ноћних мора које смо видели.
Ve skupině o městech byla jedna z nejdůležitějších ta od Mitche Joachima o ekologických městech a ve skupině o genetice máme přednášku o syntetické biologii od Craiga Ventera.
U grupi o gradovima, jedan od ključnih je govor Miča Joakima o ekološkim gradovima, a u grupi o genetici imamo govor o sintetičkoj biologiji Grega Ventera.
Mým dalším úkolem byla jedna z nejtemnějších státních věznic, kde jsou drženi někteří z těch násilnějších a buřičských vězňů.
Moj sledeći posao bio je u jednom od onih zatvora gde su smešteni problematičniji zatvorenici.
Věděl jsem, že zavolá ráno, ale ta noc byla jedna z nejsmutnějších a nejdelších v mém životě.
Znao sam da će pozvati ujutru, ali ta noć je bila jedna od najtužnijih i najdužih noći u mom životu.
což byla jedna z položených otázek, opravdu si chcete být jistí, že bude zobrazení dávat smysl co nejvíce lidem je možné.
što je pitanje koje sam ja dobila, želite da se postarate da vizualizacija ima smisla za što je više ljudi moguće.
Byla jedna z 57 dívek, které se ten den zachránily výskokem z nákladních aut.
Ona je bila jedna od 57 devojčica koje su pobegle tako što su iskočile iz kamiona.
Nikdy jsem neviděl řečníky, co by toho měli tolik společného, což byla jedna z těch pozoruhodných věcí.
Nikada nisam video govornike koji se protežu toliko izvan sebe, što je jedna izuzetna stvar.
A tohle byla jedna z vánočních reklam placených těžebním průmyslem.
Ovo je bila jedna od reklama industrije uglja oko Božića:
Jejich vláda byla jedna z prvních, která se zavázala, že do roku 2021 přestane produkovat oxid uhličitý.
Њихова влада је једна од првих која се обавезала да ће одстранити угљеник до 2021.
0.45159101486206s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?